Dựa vào những hình ảnh rò rỉ có thể thấy phiên bản thử nghiệm này sở hữu nhiều chi tiết được cắt gọt và sửa đổi ở phần vè bánh trước – sau, cản xe và thân vỏ. Những thay đổi này cho thấy Hyundai đang thử nghiệm một hệ thống khung gầm và treo mới, có thể rộng hơn, thấp hơn và hỗ trợ hiệu suất cao hơn.
Bộ bánh mâm cỡ lớn với lốp quá khổ càng củng cố thêm nhận định rằng mẫu xe mới sẽ có dáng xe rộng hơn đáng kể. Đặc biệt, bộ mâm này được cho là tương tự với mẫu từng xuất hiện trên xe thử nghiệm GV90 – dấu hiệu cho thấy hãng xe Hàn Quốc có thể đang chia sẻ nền tảng hoặc linh kiện thử nghiệm giữa các dòng xe thế hệ mới.
Một điểm gây tò mò khác nằm ở âm thanh ống xả. Trong đoạn video, âm thanh phát ra từ pô xe rõ ràng khác biệt so với Elantra N hiện tại – sâu và êm ở tốc độ thấp, sắc và uy lực hơn khi tăng tốc, cho cảm giác chân thực và “cơ khí” hơn, thay vì âm thanh giả lập. Điều này cho thấy Hyundai có thể đang thử nghiệm hệ truyền động hoàn toàn mới hoặc ít nhất là một phiên bản nâng cấp mạnh mẽ của động cơ tăng áp 2.0L đang sử dụng. Nhiều khả năng xe sẽ có công suất cao hơn, hệ thống làm mát và xả được tối ưu lại, đồng thời đáp ứng tiêu chuẩn khí thải mới. Thậm chí, khả năng tích hợp hệ thống mild-hybrid cũng không thể loại trừ.
Sự xuất hiện của nguyên mẫu Elantra N mới cũng làm dấy lên kỳ vọng về việc Hyundai mở rộng dải sản phẩm hiệu suất cao N. Nhiều ý kiến cho rằng Tucson N – vốn được đồn đoán từ lâu – có thể đang nằm trong kế hoạch, hoặc ít nhất, những công nghệ đang được thử nghiệm trên Elantra N sẽ được chia sẻ cho các mẫu N tương lai. Với đà phát triển mạnh mẽ của dòng xe N trong những năm gần đây, Hyundai dường như không giấu tham vọng định hình lại sân chơi xe thể thao dành cho người đam mê tốc độ.
Mặc dù vẫn còn trong giai đoạn phát triển sơ khai, nguyên mẫu Elantra N thế hệ mới đã hé lộ nhiều nâng cấp đáng giá: thân xe thể thao hơn, hệ thống khung gầm tối ưu cho hiệu suất vận hành, và động cơ nhiều khả năng mạnh mẽ hơn hiện tại. Những phiên bản hoàn chỉnh hơn, với thiết kế riêng biệt, dự kiến sẽ tiếp tục xuất hiện trong vòng 12–18 tháng tới, mở ra một chương mới cho Elantra N – mẫu sedan thể thao mang chất Hàn nhưng đầy bản lĩnh quốc tế.
